Los hechos se registraron alrededor de las 09:20 horas, cuando vecinos del fraccionamiento Los Limones, reportaron al número de emergencias 911 que habían escuchado detonaciones de arma de fuego en una vivienda ubicada en la calle Caimitos.

De inmediato se trasladaron elementos de la Policía y personal de Protección Civil, al arribar encontraron a varias personas auxiliando a Odilón "N", dueño del restaurante "La Flor" quien se encontraba sentado en el piso en un charco de sangre.

De inmediato Protección Civil lo trasladó a un hospital, en tanto los policías acordonaban la zona y se entrevistaban con los vecinos , quienes indicaron que sujetos desconocidos habían arribado al sitio y sin mediar palabra le habían disparado en al menos 10 ocasiones a Odilón, quien al parecer recibió todos los impactos, mientras sus agresores se dieron a la fuga con rumbo desconocido.